Кейс-технологии на уроках английского языка

А. Эйнштейн когда-то сказал: «Где это только возможно, обучение должно стать переживанием». Высказывание перекликается с требованием нового образовательного стандарта, включающим умение применять приобретенные знания и навыки для решения различных типичных жизненных ситуаций, а также проблем, связанных с выполнением человеком типичных социальных ролей (член семьи, работник, собственник, потребитель и т.д.). Такие умения можно развивать, используя кейс-метод.

 

Речь идет о методе обучения, известном как кейс-метод или Case study — метод анализа ситуаций. Суть его в том, что учащимся предлагают осмыслить реальную жизненную ситуацию, описание которой одновременно отражает не только какую-либо практическую проблему, но и актуализирует определенный комплекс знаний, который необходимо усвоить при разрешении данной проблемы. При этом сама проблема не имеет однозначных решений.

Метод был впервые применен в Harvard Business School в 1924 году. Кейс-метод широко используется в бизнес-обучении во всем мире и продолжает завоевывать новых сторонников.

 

Отличие кейса от привычных заданий по чтению

В отличие от привычных нам заданий по чтению, кейс:

  • описывает конкретную реальную ситуацию для обучения учащихся анализу разных видов информации, её обобщению;
  • обучает навыкам формулирования проблемы;
  • учит находить возможные варианты её решения в соответствии с установленными критериями.

 

Структура кейсов

По структуре кейсы бывают:

  • Структурированные (highly structured case) — короткое и точное изложение ситуации с конкретными цифрами и данными.
  • Неструктурированные (unstructured cases) — материал с большим количеством данных, предназначенный для оценки стиля и скорости мышления, умения отделить главное от второстепенного и навыков работы в определённой области.
  • Первооткрывательские (ground breaking cases) — могут быть как очень короткими, так и длинными. Наблюдение за решением такого кейса даёт возможность увидеть, способен ли человек мыслить нестандартно.

 

Отличительные особенности кейс-метода

  • Описание реальной проблемной ситуации;
  • Альтернативность решения проблемной ситуации;
  • Единая цель и коллективная работа по выработке решения;
  • Функционирование системы группового оценивания принимаемых решений;
  • Эмоциональное напряжение учащихся.

 

Наличие в структуре кейс-метода споров, дискуссий, аргументации довольно сильно тренирует участников обсуждения, учит соблюдению норм и правил общения.

 

Методы, интегрированные в кейс-метод

Кейс-метод можно представить в методологическом контексте как сложную систему, в которую интегрированы другие, более простые методы познания:

 

Метод, интегрированный в кейс-метод Характеристика его роли в кейс-методе
Моделирование Построение модели ситуации
Системный анализ Системное представление и анализ ситуации
Мысленный эксперимент Способ получения знания о ситуации посредством её мысленного преобразования
Методы описания Создание описания ситуации
Проблемный метод Представление проблемы, лежащей в основе ситуации
Метод классификации Создание упорядоченных перечней свойств, сторон, составляющих ситуации
Игровые методы Представление вариантов поведения героев ситуации
«Мозговая атака» Генерирование идей относительно ситуации
Дискуссия Обмен взглядами по поводу проблемы и путей её решения

 

Роль учителя в кейс-методе

Сложной задачей для учителя, требующей эрудиции, педагогического мастерства и времени, является разработка кейса, т.е. подбор соответствующего реального материала, в котором моделируется проблемная ситуация и отражается комплекс знаний, умений и навыков, которыми учащимся нужно овладеть.

Роль учителя состоит в направлении беседы или дискуссии с помощью проблемных вопросов, в контроле времени работы, в побуждении учащихся отказаться от поверхностного мышления, в вовлечении всех учащихся группы в процесс анализа кейса.

 

Две фазы деятельности учителя

Первая фаза представляет собой сложную творческую работу по созданию кейса и вопросов для его анализа. Однако хорошо подготовленного кейса мало для эффективного проведения занятия. Для этого необходимо ещё подготовить методическое обеспечение как для самостоятельной работы учащихся, так и для проведения предстоящего занятия.

Вторая фаза включает в себя деятельность учителя на уроке, где он выступает со вступительным и заключительным словом, организует малые группы и дискуссию, поддерживает деловой настрой на уроке, оценивает вклад учеников в анализ ситуации.

При открытии дискуссии нужно помнить, что каждое занятие имеет своё начало и свой конец. Начало дискуссии — это, возможно, единственный момент, когда ситуация полностью находится в руках учителя.

 

Примеры тематики кейсов

  • Завершающие проектные работы по разделам учебника. Например, «Составьте список архитектурных достопримечательностей России, по Вашему мнению, имеющих право считаться новыми чудесами света. Аргументируйте свой выбор».
  • Урок-беседа по темам разделов учебника. Список тем соответствует основным темам программы иностранных языков в средней школе, например: Семья, Еда, Хобби, Компьютерные технологии, Образование, Выбор профессии и другие.

 

Приложение 1: День из жизни обычной семьи

Задания на русском языке

  1. Составить меню на 1 день (завтрак, обед, ужин).
  2. Обсудить список продуктов, которые надо купить для приготовления блюд (с указанием количества продуктов и места, где это можно сделать).
  3. Приготовить праздничное блюдо, чтобы отметить особое событие в семье. Указать ингредиенты и способ приготовления.
  4. Вылечить 2 заболевших членов семьи народными средствами. При этом пациент должен указать симптомы:
    • Расстройство желудка
    • Простуда
    • Тошнота и головокружение
    • Ссадина на коленке
  5. Собрать ребёнка на отдых:
    • В лагерь на море
    • В туристическую поездку по Англии

 

One Day in the Life of an Average Family (English version)

  1. Decide on the menu for a day including breakfast, dinner and supper.
  2. Discuss the shopping list for food you need to buy for the menu (what you need, how much and where you can buy it).
  3. Cook a special dish for a special occasion in your family (your own choice of the dish and occasion). Give the ingredients and explain how to cook it.
  4. Cure 2 sick members of your family using herbal remedies only. The patient has to tell about the symptoms:
    • Diarrhea
    • Cold or flu
    • Nausea and dizziness
    • Scratch on the knee
  5. Pack your child’s things to go on holidays:
    • To the camp at the seaside
    • On the tour around Britain

 

Приложение 2: A Useful Language Bank for Communication

Asking for opinion

  • What’s your opinion on…?
  • How do you feel about…?
  • What do you think about…?
  • What’s your view on…?

 

Expressing opinion

  • My point of view is that…
  • Well, as far as I’m concerned…
  • Well, if you ask me…
  • It seems / appears to me that…
  • I think / believe… / must…
  • In my opinion / view…
  • To me… / may / might
  • From my point of view…
  • To my mind / way of thinking…
  • As far as I am concerned…
  • I am totally against…
  • I (do not) agree that / with…
  • I (completely) agree / disagree that / with…

 

Making Suggestions

  • It would be a great idea to…
  • We can / could…
  • A useful suggestion would be to…
  • It would help / It would be a good idea if…
  • The situation would be improved if / by…
  • Another way to… is / would be to…
  • If I were… I would…
  • Perhaps they should…
  • Why don’t we / they…
  • How / what about…?
  • A good idea would be…
  • If they…, then…
  • They can / should…
  • I think we / you should…
  • You could always…
  • Let’s…
  • Have you thought about…?

 

Agreeing

  • I think you are right…
  • That’s true…
  • I quite agree with you…
  • You’re right.
  • I couldn’t agree more.
  • That’s a great / good / fantastic idea.
  • Sure, why not.
  • That sounds interesting / great.

 

Disagreeing

  • I’m not sure I agree with you.
  • That’s true, but…
  • Do you really think so?
  • I’m afraid I can’t agree with you.
  • No, I really can’t agree with you.
  • I don’t really feel like it.
  • That sounds boring.

 

Presenting results and consequences

  • This would… / In this way…; you / it / etc would…
  • By doing this, you / we / etc would…
  • The effect / consequence / result of… would be…
  • Consequently,…
  • As a result,…

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *